胡安·加西亞（Juan Garcia）是一個(gè)即將成年的男孩，生活在一個(gè)幫派控制的社區(qū)。他的榜樣截然不同：他的姐姐安吉（Angie）是一位單親媽媽，努力在白人企業(yè)界站穩(wěn)腳跟；他的叔叔曼尼（Manny）曾是幫派成員，出獄后便開始演藝生涯，扮演幫派成員。胡安的未來就在眼前，和大多數(shù)男孩一樣，他滿腦子想的都是女孩，卻對(duì)司法系統(tǒng)對(duì)加入幫派的強(qiáng)硬立場(chǎng)渾然不覺。